Let sing little streams in your honour
Let sunny smile at you
And men give flowers to you!

Нехай співають у Вашу честь струмочки,
Нехай сонечко Вам посміхається,
А чоловіки Вам дарують квіти.

First sounds of melting snow,
Last snowstorm,
It’s holiday of early spring
Of happiness, health, love and dream!

З першою капеллю, з останньою хуртовиною,
Зі святом ранньої весни
Вас вітаємо, від душі бажаємо
Радості, щастя, здоров'я, любові!

The Eighth of March – one day a year
When all your smiles and flowers
Are blossoming in hearts!
And Let the Hope, Faith and Love
Accompany to you!

8 березня - жіночий день!
Один з днів у році,
Коли Ви вносите в усі посмішки теплоту,
Коли квіти квітнуть в душі!
І в цю світлу годину, як колись знову
Хай буде Вас супроводжувати:
Надія, Віра і Любов!

  Let snowdrop bring tenderness to you!
Spring sun bring warmth and love!
March wind bring hope and great charm!
And happiness, and joy, and merry life!

Нехай перший пролісок
Подарує Вам ніжність!
Весняне сонце подарує тепло!
А березневий вітер подарує надію,
І щастя, і радість, і тільки добро!

You have everything in you,
That’s the reason why the world is celebrating you!
So, follow your dreams…
And make them come true!

В тобі є все,
Тому весь світ вітає тебе!
Тому йди за своїми мріями
І здійсни їх!

She is always ahead
Of what she may…
All the best wishes for you
On this special day!  

Вона завжди попереду всього,
Що вона може.
Всього тобі самого найкращого
У цей особливий день!